| 1. | The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy . 家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。 |
| 2. | Two tries of the household contract responsibility system in 1950s and the controversy 20世纪50年代后期的两次包产到户及其引起的争论 |
| 3. | The farmer household contract responsibility system has formed the micro - organization of rural economy in china 家庭承包责任制重塑了农村经济组织的微观基础。 |
| 4. | The household contract responsibility system and conversion of the farmland to forestry are two different land contract arrangements 摘要家庭联产承包与退耕还林是两种不同的土地契约安排。 |
| 5. | The present pattern of household contract responsibility system is already hindering the further development of agriculture , signaling an inevitable fourth reform 目前家庭联产承包制已出现了制约农业发展的因素,第四次创新势在必然。 |
| 6. | From household contract responsibility system to conversion of farmland to forests , peasant households had to change their land uses according to the contract 从家庭联产承包到退耕还林,农户根据土地契约安排在所承包的土地上做出了土地用途变更。 |
| 7. | This part proves the necessity of the household contract responsibility system with remuneration linked to output and objectively analyses it ' s success or failure 在论述农村土地制度变迁中联产承包责任制的必然性及其理想模式的基础上,客观分析了家庭联产承包责任制的成败得失。 |
| 8. | The household contract responsibility system in the countryside greatly increased the productivity and efficiency of farming , and as a result feeding 1 . 3 billion people is no longer a serious problem 农村实行的家庭联产承包责任制极大地提高了农业生产的效率,因而解决了13亿人的吃饭问题。 |
| 9. | Hezhai village in yizhou , guangxi zhuan autonomous region initialed villagers ' autonomy , which is another system innovation after the household contract responsibility system with remuneration linked to output 摘要广西宜州市合寨村率先开始的村民自治是农村继家庭联产承包责任制后又一次制度创新。 |
| 10. | The rural reform , beginning from the introduction of the household contract responsibility system , has fully fired the enthusiasm of chinese farmers and made tremendous achievements in the rural economy 始于家庭联产承包责任制的农村改革,充分调动了中国农民的积极性,中国农村经济取得了巨大成就。 |